Automatically translated by AI, read original
Baisse des ventes de la division construction de Caterpillar au deuxième trimestre
06 août 2024
Caterpillar, le plus grand équipementier de construction au monde en termes de ventes, a publié ses résultats financiers pour le deuxième trimestre 2024, révélant que les ventes de ses industries de construction ont chuté de 7 % par rapport au même trimestre de l'année dernière.
Le bulldozer Cat D10 (PHOTO : Caterpillar)L'équipementier américain a révélé que les ventes totales de Construction Industries s'élevaient à 6,683 milliards de dollars américains au deuxième trimestre 2024, soit une baisse de 471 millions de dollars américains.
En Amérique du Nord, les ventes sont restées à peu près au même niveau qu'au deuxième trimestre de l'année dernière. Les ventes ont diminué de 27 % en Europe, Afrique et Moyen-Orient et de 15 % en Asie-Pacifique. La seule région à avoir enregistré une croissance est l'Amérique latine, où les ventes ont augmenté de 20 %.
Caterpillar a déclaré que la baisse des ventes était « principalement due à l'impact des variations des stocks des concessionnaires ». En Asie-Pacifique, elle a souligné « les effets défavorables des devises, principalement liés au yen japonais ».
Le bénéfice du segment Construction Industries s'est élevé à 1,741 milliard de dollars au deuxième trimestre 2024, soit une baisse de 62 millions de dollars, ou 3 %, par rapport à 1,803 milliard de dollars au deuxième trimestre 2023.
Malgré le déclin, le président-directeur général Jim Umpleby a remercié son équipe pour « avoir réalisé un autre trimestre solide, notamment une marge bénéficiaire d'exploitation ajustée plus élevée, un bénéfice par action ajusté record et un solide flux de trésorerie disponible ME&T ».
Le segment des industries de ressources de l'OEM, qui comprend les équipements d'exploitation de carrières et d'exploitation minière, a enregistré des ventes totales de 3,206 milliards de dollars au deuxième trimestre 2024, soit une baisse de 357 millions de dollars, ou 10 %, par rapport à 3,563 milliards de dollars au deuxième trimestre 2023.
Toutes les régions géographiques ont enregistré une baisse des ventes : l'Amérique du Nord de 10 %, l'Amérique latine de 3 %, la région EAME de 15 % et la région Asie-Pacifique de 12 %. La baisse du volume des ventes a été attribuée une fois de plus à « l'impact des variations des stocks des concessionnaires ».
En tant qu'entreprise, Caterpillar a annoncé des résultats au deuxième trimestre 2024 de 16,7 milliards de dollars, soit une baisse de 4 % par rapport aux 17,3 milliards de dollars du deuxième trimestre 2023.
POWER SOURCING GUIDE
The trusted reference and buyer’s guide for 83 years
The original “desktop search engine,” guiding nearly 10,000 users in more than 90 countries it is the primary reference for specifications and details on all the components that go into engine systems.
Visit Now
STAY CONNECTED
Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.
CONTACTEZ L'ÉQUIPE
