Automatically translated by AI, read original
Hitachi et Trimble étendent leur partenariat en matière de contrôle de nivellement en Europe
18 mars 2026
Trimble et Hitachi Construction Machinery Europe (HCME) ont annoncé une collaboration élargie qui permettra aux clients européens d'accéder directement à la plateforme de contrôle de nivellement Trimble Earthworks 3D et au logiciel Trimble WorksManager via le réseau de concessionnaires de HCME.

C’est la première fois que les pelles hydrauliques Hitachi peuvent être commandées chez HCME équipées de toutes les fonctionnalités de Trimble Earthworks 3D, ce qui signifie que les clients ont désormais la possibilité d’opter pour une solution intégrée en usine.
Ce nouvel accord permettra à HCME de proposer directement à ses clients européens l'intégration de la solution de contrôle de nivellement de Trimble pour les excavatrices.
« Offrir aux clients européens un accès direct aux pelles hydrauliques Hitachi équipées de toutes les fonctionnalités de Trimble Earthworks offre une flexibilité accrue quant à la manière dont les entreprises de construction peuvent acheter, utiliser et accéder à la formation, au service et à l’assistance pour la technologie Trimble », a déclaré Scott Crozier, vice-président, construction civile chez Trimble.
Outre les fonctionnalités liées aux travaux de terrassement, les concessionnaires Hitachi agréés proposeront également le logiciel Trimble WorksManager pour pelles hydrauliques à leurs clients européens. Trimble WorksManager assure la liaison entre le bureau et le terrain et constitue un élément clé de la suite logicielle de gestion de chantier de Trimble. Il permet aux utilisateurs d'envoyer à distance des modèles prêts pour la construction, de gérer les équipements et machines sur site et de résoudre les problèmes afin de maintenir la productivité.
« En collaborant avec Trimble, nous offrons à nos clients européens une solution intégrée et sécurisée, soutenue par notre réseau de concessionnaires, pour une construction de précision, grâce aux performances éprouvées des pelles Hitachi », a déclaré Francesco Quaranta, président-directeur général de HCME. « Notre objectif est simple : des mises en service plus rapides, moins de reprises et de meilleurs résultats sur chaque chantier. »
Les pelles hydrauliques Hitachi équipées du système de contrôle de nivellement Trimble Earthworks 3D seront livrées dans certains pays européens au cours du second semestre 2026.
GUIDE D'APPROVISIONNEMENT EN ÉNERGIE
Le guide de référence et d'achat de confiance depuis 83 ans
Véritable « moteur de recherche de bureau », il guide près de 10 000 utilisateurs dans plus de 90 pays et constitue la principale référence pour les spécifications et les détails de tous les composants entrant dans la composition des systèmes de moteurs.
Visitez maintenant
RESTEZ CONNECTÉS


Recevez les informations dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin, grâce à nos magazines, newsletters et briefings quotidiens de renommée mondiale.
CONTACTEZ L'ÉQUIPE