Automatically translated by AI, read original
Le chiffre d'affaires de Caterpillar bondit au troisième trimestre malgré les pressions sur les marges dans le secteur de la construction.
29 octobre 2025
Le fabricant américain d'engins de chantier Caterpillar a annoncé une hausse de 10 % de ses ventes et de son chiffre d'affaires au troisième trimestre 2025, pour atteindre 17,6 milliards de dollars américains.
Mini-pelle hydraulique Cat 305 CR. (Photo : Caterpillar)L'entreprise a indiqué que cette hausse était due à l'augmentation des volumes de ventes d'équipements aux utilisateurs finaux, avec une performance particulièrement solide dans sa division Énergie et Transport.
Toutefois, sa marge bénéficiaire d'exploitation a subi une certaine pression, chutant à 17,3 % contre 19,5 % au troisième trimestre 2024.
Le segment des industries de la construction de Caterpillar a enregistré une hausse de 7 % de ses ventes au troisième trimestre, atteignant près de 6,8 milliards de dollars.
Les ventes du secteur des ressources naturelles ont progressé de 2 % pour atteindre 3,1 milliards de dollars, tandis que celles du secteur de l'énergie et des transports ont bondi de 17 % à 8,4 milliards de dollars, soutenues par de fortes commandes mondiales de centres de données et de systèmes d'alimentation électrique pour l'industrie pétrolière et gazière.
Le segment Énergie et Transports a également enregistré une hausse de 17 % de ses bénéfices au troisième trimestre 2025 par rapport à la même période de l'année précédente, atteignant près de 1,7 milliard de dollars. En revanche, les bénéfices du segment Construction ont reculé de 7 %, s'établissant à un peu moins de 1,4 milliard de dollars.
Caterpillar a indiqué que dans le secteur de la construction, les ventes avaient augmenté en Amérique du Nord en raison d'un volume de ventes plus élevé, partiellement compensé par une réalisation des prix défavorable, mais avaient diminué en Amérique latine en raison d'une réalisation des prix défavorable, partiellement compensée par un volume de ventes plus élevé et des effets de change favorables liés au real brésilien.
En Europe, en Afrique et au Moyen-Orient (EAME), les ventes augmentent principalement grâce à un volume de ventes plus élevé et à des effets de change favorables liés à l'euro, mais ont été partiellement compensés par une réalisation des prix défavorable.
Par ailleurs, la société a indiqué avoir constaté une augmentation de son taux d'imposition effectif annuel mondial estimé, qui s'élève désormais à 24 %.
Le PDG de Caterpillar, Joe Creed, a déclaré : « Les excellentes performances de nos équipes ont généré de solides résultats ce trimestre, grâce à une demande soutenue et à une exécution rigoureuse dans nos trois principaux segments. La discipline constante de nos équipes dans un environnement dynamique, associée à un carnet de commandes en expansion, nous assure une dynamique durable et une croissance rentable à long terme. »
POWER SOURCING GUIDE
The trusted reference and buyer’s guide for 83 years
The original “desktop search engine,” guiding nearly 10,000 users in more than 90 countries it is the primary reference for specifications and details on all the components that go into engine systems.
Visit Now
STAY CONNECTED



Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.
CONTACTEZ L'ÉQUIPE