Responsive Image Banner

Le groupe Fayat devra débourser 11 millions de dollars pour la vente de machines équipées de moteurs non conformes aux États-Unis

Drapeau Bomag du groupe Fayat Image : Markobe via AdobeStock - stock-adobe.com

Le fabricant français d'équipements de construction Fayat Group doit payer 11 millions de dollars après avoir prétendument violé les normes d'émission des sources mobiles du Clean Air Act aux États-Unis.

Le ministère de la Justice et l'Agence de protection de l'environnement ont annoncé avoir conclu un accord de règlement avec Fayat et neuf de ses filiales : Bomag GmbH ; Bomag Americas Inc ; Bomag (China) Construction Machinery Co Ltd ; Marini SpA ; Ravo BV ; Charlatte of America Inc ; PTC SAS ; Secmair SAS ; et Mathieu SA.

La plainte du ministère américain de la Justice et de l'EPA allègue qu'entre 2014 et 2018, Fayat et ses filiales ont vendu illégalement des centaines de finisseurs, de rouleaux compresseurs et d'autres équipements non routiers contenant des moteurs diesel qui ne répondaient pas aux exigences d'émission du Clean Air Act.

Elle a également allégué que Fayat n'avait pas respecté les exigences d'étiquetage et de déclaration de la loi sur l'air pur.

Selon les termes de l'accord, Fayat devra payer une amende civile de 11 millions de dollars et réaliser un projet visant à réduire les dommages causés par les émissions excessives d'oxydes d'azote et de particules.

Le procureur général adjoint Todd Kim de la Division de l'environnement et des ressources naturelles du ministère de la Justice (ENRD) a déclaré : « Fayat n'a pas réussi à garantir que l'équipement qu'il a introduit sur le marché américain était conforme aux exigences de la Clean Air Act conçues pour protéger la santé publique contre les émissions nocives.

Nous ne tolérerons aucune violation des normes de la Loi sur la qualité de l'air. L'accord prévoit une sanction civile conséquente et un projet qui réduira les émissions dans la région de Mobile, en Alabama, et contribuera à l'amélioration de la santé publique.

Cecil Rodrigues, administrateur adjoint par intérim du Bureau de l'application et de la conformité de l'EPA, a ajouté : « L'importation par Fayat de véhicules non routiers équipés de moteurs diesel obsolètes viole les normes de la Clean Air Act concernant les émissions provenant de sources mobiles et menace l'exposition aux émissions atmosphériques nocives du diesel.

« L'annonce d'aujourd'hui démontre que l'EPA tiendra responsables les entreprises qui commercialisent des équipements obsolètes qui polluent l'air et risquent d'exposer les communautés à des polluants atmosphériques toxiques. »

Le projet mentionné par Todd Kim concerne la modernisation d'un remorqueur actuellement en service à Mobile, en Alabama. Cette modernisation comprend le démontage et la destruction de deux moteurs et de deux générateurs auxiliaires, puis leur remplacement par deux nouveaux moteurs et deux nouveaux générateurs conformes aux normes d'émissions en vigueur.

Fayat a été contacté pour un commentaire.

POWER SOURCING GUIDE

The trusted reference and buyer’s guide for 83 years

The original “desktop search engine,” guiding nearly 10,000 users in more than 90 countries it is the primary reference for specifications and details on all the components that go into engine systems.

Visit Now

STAY CONNECTED



Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.

Sign up

Latest News
Cummins prévoit un troisième trimestre solide et envisage un « examen stratégique » de ses électrolyseurs.
Les résultats d'exploitation sont solides, mais la société a enregistré des charges hors trésorerie liées à son activité d'électrolyse.
[VIDÉO] Ditch Witch augmente sa capacité avec la chargeuse compacte autoportée SK1000
Brant Kukuk de Ditch Witch présente les capacités de la nouvelle chargeuse compacte autoportée SK1000 de l'entreprise.
Deutz prévoit une hausse de son chiffre d'affaires de 14,9 %.
Le chiffre d'affaires a atteint 1,5 milliard d'euros et les nouvelles commandes ont progressé de près de 12 % au cours des neuf premiers mois de 2025.
CONTACTEZ L'ÉQUIPE
Becky Schultz Vice-présidente des contenus Tél. : +1 480 408 9774 E-mail : becky.schultz@khl.com
Julian Buckley Rédacteur en chef Tél. : +44 (0) 1892 784088 E-mail : julian.buckley@khl.com
Chad Elmore Rédacteur en chef adjoint E-mail : chad.elmore@khl.com
Tony Radke Vice-président des ventes Tél. : +1 602 721 6049 E-mail : tony.radke@khl.com
CONTACTEZ-NOUS SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX

US Steel Tariffs Raise Equipment Costs

NEW ANALYSIS & FREE WHITEPAPER

Expanded US tariffs on steel and aluminium are pushing up construction equipment prices. Read the analysis and download the whitepaper for data and forecasts.

Read & Download