18 maggio 2026
Volvo Group North America ha raggiunto un accordo con il California Air Resources Board (CARB), risolvendo le contestazioni sollevate dal CARB in merito all'adeguatezza della descrizione di alcuni sistemi di controllo delle emissioni sui motori dei modelli 2010-2016 installati sui camion dell'azienda venduti nello stato.
In base all'accordo, Volvo Group ha accettato di pagare 12,5 milioni di dollari a titolo di sanzioni civili, 71 milioni di dollari al Fondo per il controllo dell'inquinamento atmosferico del CARB, di investire 108 milioni di dollari in progetti di riduzione delle emissioni in California, secondo un piano che sarà sottoposto all'approvazione del CARB entro un anno, e di rimborsare 5 milioni di dollari di costi sostenuti dal CARB. Inoltre, l'azienda renderà disponibili aggiornamenti software e un'estensione parziale della garanzia per circa 7.200 motori dei modelli 2014-2016 in California.
Nell'annunciare l'accordo, il Gruppo Volvo ha dichiarato di aver segnalato proattivamente le problematiche oggetto delle preoccupazioni del CARB quasi dieci anni fa e di aver collaborato con il CARB per risolvere la questione. Ha inoltre precisato che la sua indagine interna non ha riscontrato alcuna prova di malafede e che l'accordo non prevede alcuna ammissione di responsabilità.
Il Gruppo Volvo ha dichiarato di aver "sempre avuto l'intenzione di rispettare le normative vigenti e di condurre test rigorosi per garantire che i suoi motori siano conformi a tutti i requisiti in materia di emissioni". Non sono stati riscontrati problemi di prestazioni o di sicurezza relativi ai motori in questione.
L'azienda ha aggiunto di non essere a conoscenza di ulteriori indagini relative alla conformità dei suoi motori alle normative sulle emissioni negli Stati Uniti.
GUIDA ALL'APPROVVIGIONAMENTO DI ENERGIA
Il riferimento affidabile e la guida per gli acquirenti da 83 anni
Il "motore di ricerca desktop" originale, che guida circa 10.000 utenti in più di 90 paesi, è il riferimento principale per le specifiche e i dettagli su tutti i componenti che compongono i sistemi motore.
Visita ora
RIMANI CONNESSO


Ricevi le informazioni di cui hai bisogno quando ne hai bisogno attraverso le nostre riviste, newsletter e briefing quotidiani leader a livello mondiale.
CONTATTA IL TEAM