Automatically translated by AI, read original
Volvo CE esce dalla joint venture SDLG in un importante rilancio della strategia cinese
24 giugno 2025
Volvo Construction Equipment (Volvo CE) ha annunciato di aver firmato un contratto per la vendita della sua partecipazione nella SDLG (Shandong Lingong Construction Machinery Co), con sede in Cina, a un fondo di proprietà prevalentemente del Lingong Group (LGG).

Nel 2006, Volvo CE ha acquisito una quota di maggioranza di SDLG, con LGG come azionista di minoranza, il che ha consentito all'OEM con sede in Svezia di accedere al mercato cinese delle attrezzature per l'edilizia, uno dei mercati più grandi al mondo.
In un comunicato stampa, Volvo CE, uno dei primi dieci OEM del settore edile al mondo per vendite secondo Yellow Table , ha affermato che la collaborazione ha avuto "successo", ma per "ragioni strategiche, Volvo e LGG ritengono ora che sarebbe reciprocamente vantaggioso perseguire strategie aziendali indipendenti".
Si ritiene che Volvo CE, tramite SDLG, abbia avuto difficoltà a competere sui prezzi con alcuni dei suoi principali concorrenti cinesi. La nuova strategia si concentrerà sull'offerta di prodotti e servizi premium a marchio Volvo a segmenti di clientela mirati in Cina e utilizzerà il suo sistema produttivo in Cina come centro di produzione al servizio sia del mercato interno che di quello estero.
"SDLG ci ha servito bene fin dal 2006. Tuttavia, con la crescente concorrenza e la necessità di adottare nuove tecnologie e di rafforzare l'interazione con i clienti, dobbiamo riorientarci", ha affermato Melker Jernberg, responsabile di Volvo CE.
La Cina rimane un mercato importante per noi e puntiamo a sfruttare le nostre opportunità concentrandoci su soluzioni sostenibili in segmenti mirati. Intendiamo inoltre sfruttare l'eccellente sistema industriale cinese.
Volvo CE vanta uno dei più ampi portafogli di prodotti di attrezzature elettriche del settore e la Cina è il più grande mercato al mondo per le attrezzature elettriche per l'edilizia .
Volvo CE ha aggiunto che un aspetto fondamentale della sua strategia in Cina è quello di continuare a rafforzare il Jinan Technology Center (JTC) nell'ampio Global Technology System di Volvo CE, che mira a promuovere l'innovazione e la collaborazione su scala globale.
Il Gruppo Volvo venderà le sue azioni in SDLG per 8 miliardi di corone svedesi (837 milioni di dollari). La chiusura dell'operazione è prevista per la seconda metà del 2025, subordinatamente alle approvazioni normative e ad altre condizioni.
Acquisizione di Swecon da parte di Volvo CE
L'OEM ha inoltre annunciato di aver raggiunto un accordo con Lantmännen per l'acquisizione di Swecon, concessionaria autorizzata Volvo Construction Equipment per Svezia, Germania e Paesi Baltici. L'accordo include anche Entrack, che fa parte della divisione Swecon di Lantmännen e produce componenti per sottocarri e attrezzature per l'asportazione di trucioli.
L'acquisizione comprende l'intero ambito di attività di Swecon in questi mercati, come la vendita di prodotti e servizi, le attività di noleggio, i servizi post-vendita e l'assistenza ai clienti, nonché uffici, officine e 1.400 dipendenti.
Volvo CE ha affermato che si tratta di una mossa strategica per investire ulteriormente nelle attività di vendita al dettaglio in mercati chiave: la Germania, che rappresenta il più grande mercato europeo di macchine movimento terra, la Svezia, mercato interno di Volvo CE, nonché Estonia, Lettonia e Lituania. Oltre all'attuale presenza di proprietà nelle attività di vendita al dettaglio, questa acquisizione consentirà a Volvo CE di possedere e gestire la maggior parte delle attività dell'azienda in Europa, rendendo la vendita al dettaglio un'attività fondamentale per Volvo CE in Europa.
POWER SOURCING GUIDE
The trusted reference and buyer’s guide for 83 years
The original “desktop search engine,” guiding nearly 10,000 users in more than 90 countries it is the primary reference for specifications and details on all the components that go into engine systems.
Visit Now
STAY CONNECTED




Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.