Traducido automáticamente por IA, leer el original
Eaton Cummins produce medio millón de transmisiones Endurant
20 agosto 2025
Camión Kenworth que sirvió como pieza central de la celebración de la producción (Foto: Eaton Cummins)Eaton Cummins Automated Transmission Technologies ha informado que ha alcanzado el hito de producción de 500.000 transmisiones Endurant.
La unidad número 500.000 fue entregada a Werner, uno de los primeros clientes en utilizar la transmisión Endurant después de su lanzamiento en 2017.
Se celebró una ceremonia especial en la planta de camiones Kenworth en Chillicothe, Ohio, para celebrar el logro. Como parte de la ceremonia, salió de la línea de ensamblaje un nuevo Kenworth T680 equipado con la emblemática transmisión. Eaton Cummins entregó una placa conmemorativa a Werner en reconocimiento a su colaboración.
"Estamos increíblemente orgullosos de alcanzar este hito y celebrarlo con Werner, una flota que ha estado con nosotros desde el comienzo del viaje de Endurant", dijo Josh Mejeur, director regional de Eaton Cummins.
“Werner lleva más de 40 años trabajando con Eaton y nos enorgulleció recibir la primera transmisión Endurant”, declaró Scott Reed, vicepresidente sénior de Mantenimiento de Werner. “Este hito refleja nuestro compromiso compartido con la innovación y con ofrecer a nuestros conductores equipos fiables y eficientes que rindan al máximo para nuestros clientes”.
La gama de transmisiones Endurant ha crecido para incluir múltiples variantes, entre ellas Endurant HD, Endurant HD V, Endurant HD N, Endurant XD, Endurant XD Pro y Endurant XD N. Estas se utilizan en los mercados de carretera y vocacionales.
Conocido por su diseño liviano, funciones de software avanzadas y operación fácil de usar para el conductor, el Endurant continúa estableciendo el estándar para las transmisiones manuales automatizadas en el transporte por carretera.
POWER SOURCING GUIDE
The trusted reference and buyer’s guide for 83 years
The original “desktop search engine,” guiding nearly 10,000 users in more than 90 countries it is the primary reference for specifications and details on all the components that go into engine systems.
Visit Now
STAY CONNECTED



Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.
CONECTE CON EL EQUIPO