Traducido automáticamente por IA, leer el original
El organismo regulador británico propone un arancel aún mayor para las excavadoras chinas.
21 noviembre 2026
La Autoridad de Remedios Comerciales (TRA, por sus siglas en inglés), organismo regulador del comercio británico, ha propuesto aumentar los aranceles antidumping sobre las excavadoras chinas importadas hasta un 80,16%.
Sany y LiuGong participaron en la revisión de absorción de TRA (Imagen: Sany).Esta medida se produce después de que la TRA publicara las conclusiones iniciales de una "revisión de absorción" que se inició en marzo, luego de que el fabricante británico JCB alegara que la medida antidumping impuesta en mayo de 2025 se estaba absorbiendo y no estaba teniendo el efecto deseado de reducir el "perjuicio" causado por las excavadoras vendidas a precios inferiores a los del mercado británico. Fue JCB quien solicitó originalmente a la TRA que investigara el problema del dumping de excavadoras chinas en el Reino Unido.
Solo Caterpillar Group quedaría exento de la medida propuesta, ya que la TRA declaró no haber encontrado pruebas de que la empresa la hubiera absorbido, debido a su actual falta de exportaciones desde China al Reino Unido. La TRA indicó que recomendaría mantener el arancel actual a Caterpillar al mismo nivel.
Los nuevos aranceles antidumping se aplicarían a todas las máquinas importadas, excepto las de Caterpillar, y oscilarían entre el 40,18 % y el 80,16 %. Se aplicarían a las excavadoras autopropulsadas de orugas con superestructura giratoria de 360 grados y un peso operativo de entre 11 y 80 toneladas.
La TRA invitó a las partes interesadas a registrarse para participar en la revisión de la absorción antes del 14 de abril de 2026. Los fabricantes chinos Sany y LiuGong, junto con sus importadores británicos correspondientes, lo hicieron, mientras que Caterpillar informó a la TRA de que no había exportado ninguna de sus excavadoras de fabricación china al Reino Unido durante el período de revisión.
Según sus cálculos, la TRA ha propuesto que el arancel antidumping sobre las máquinas Sany aumente del 32,82 % al 43,77 %. El arancel aplicado a las máquinas LiuGong aumentaría del 20,09 % al 43,23 %. Los exportadores participantes no incluidos en la muestra verían un incremento del 24,32 % al 48,4 %, y todos los demás exportadores de excavadoras de fabricación china incluidos en el ámbito de la revisión verían un aumento de los aranceles del 40,08 % al 81,49 %.
El arancel antidumping sobre la maquinaria Caterpillar se mantendría en el 18,81%.
Casos judiciales en curso
Esta noticia surge tras las impugnaciones presentadas ante un tribunal británico por LiuGong y la filial china de Caterpillar contra los derechos antidumping impuestos a sus máquinas.
En una declaración escrita presentada ante la Sala de Impuestos y Cancillería, que forma parte del Tribunal Superior, Cat afirmó que el arancel es "tan alto que Caterpillar ya no exporta de China al Reino Unido".
En representación de Caterpillar (Xuzhou), el abogado Tristan Jones KC declaró: «Al inflar drásticamente los costes y beneficios de Caterpillar por encima de cualquier cosa que se haya pagado o ganado realmente en China, la TRA trató a una empresa que cobra precios elevados por la exportación al Reino Unido como si estuviera introduciendo productos a precios irrisorios en el mercado británico».
Mientras tanto, LiuGong ha argumentado que las máquinas eléctricas a batería no deberían incluirse en la definición de los bienes ni en el arancel impuesto.
Todavía no se ha tomado una decisión en ninguno de los dos casos.
La publicación del informe de absorción de TRA coincide con la víspera de la feria Bauma China en Shanghái (del 23 al 27 de noviembre). Suscríbase al boletín informativo de Construction Briefing para recibir actualizaciones sobre las reacciones de los fabricantes chinos.
GUÍA DE FUENTE DE ENERGÍA
La referencia confiable y guía del comprador durante 83 años
El “motor de búsqueda de escritorio” original, que guía a casi 10.000 usuarios en más de 90 países, es la referencia principal para especificaciones y detalles sobre todos los componentes que intervienen en los sistemas de motor.
Visitar ahora
MANTÉNGASE CONECTADO


Reciba la información que necesita cuando la necesita a través de nuestras revistas, boletines y resúmenes diarios líderes en el mundo.
CONECTE CON EL EQUIPO