Traducido automáticamente por IA, leer el original
JLG amplía su línea de manipuladores telescópicos giratorios.
28 octubre 2025
JLG Industries ha ampliado su línea de manipuladores telescópicos rotativos con el lanzamiento del nuevo modelo R13100, avanzando en la gama de productos que presentó por primera vez en América del Norte a través de una asociación con el OEM italiano Dieci en 2022.
El nuevo R13100, que sustituye al R11100 como modelo tope de gama, ofrece una capacidad de 6000 kg y una altura máxima de elevación de 29,5 m. Comparte plataforma con los modelos R1370 y R1385 para simplificar la operación y el mantenimiento de la flota. El R1370 utiliza un motor de 134 CV, mientras que el R1385 y el R13100 incorporan motores de 168 CV acoplados a una transmisión hidrostática de dos velocidades para un desplazamiento más suave en terrenos irregulares.
Manipulador telescópico giratorio R13100 de JLG. (Foto: JLG)“La línea de manipuladores telescópicos giratorios de JLG está diseñada para los exigentes entornos de trabajo actuales, donde el espacio es limitado, las cargas son pesadas y la productividad es primordial”, afirmó Catherine Lee, gerente de producto de manipuladores telescópicos en JLG. “Con la incorporación del nuevo modelo R13100, funciones mejoradas centradas en el operador y conectividad ClearSky Smart Fleet de serie, esta línea ofrece a nuestros clientes la versatilidad, la potencia y la confianza que necesitan para realizar el trabajo de forma eficiente y segura”.
Tecnología y funciones del operador actualizadas
Todos los manipuladores telescópicos rotativos JLG ahora incluyen ClearSky Smart Fleet, la plataforma bidireccional de gestión y comunicación de flotas de la empresa. Otras actualizaciones incluyen un contrapeso rediseñado con luces integradas, nuevos soportes para joystick y control remoto dentro de la cabina, y compatibilidad con el accesorio de sierra Woodcracker CS750 Smart Grip para la manipulación de árboles.
Cada modelo incorpora tecnologías de reconocimiento automático de accesorios, sistema de información de gestión de carga y indicación de estabilidad de carga: herramientas que ayudan a los operadores a permanecer dentro de los límites de carga seguros y recibir alertas en tiempo real cuando se acercan a los umbrales de estabilidad.
Con rotación de 360 grados, una amplia gama de accesorios y acopladores hidráulicos opcionales, los manipuladores telescópicos giratorios de JLG pueden utilizarse como manipuladores de materiales, alternativas a las grúas o plataformas elevadoras móviles de trabajo. El control remoto de la pluma viene de serie en toda la gama, lo que permite a los operadores maniobrar cargas desde fuera de la cabina para una mayor visibilidad y precisión.
Los lugares de trabajo congestionados presentan enormes desafíos: navegar en espacios reducidos, levantar cargas pesadas y alcanzar alturas extremas. Ahí es donde los manipuladores telescópicos rotativos JLG ofrecen una clara ventaja —dijo Lee—. Desde maniobrar en entornos concurridos hasta levantar y cargar en cualquier dirección, estas máquinas realmente revolucionan la productividad en los lugares de trabajo modernos.
JLG anunció su entrada al mercado de manipuladores telescópicos rotativos a finales de 2021 gracias a su alianza con Dieci. La compañía lanzó oficialmente tres modelos para el mercado norteamericano en 2022: el R1370, el R1385 y el R11100.
Según JLG, el último modelo R13100 refleja la creciente demanda de los clientes de una versatilidad de gran alcance en trabajos de albañilería, techado, demolición, revestimiento y renovación.
POWER SOURCING GUIDE
The trusted reference and buyer’s guide for 83 years
The original “desktop search engine,” guiding nearly 10,000 users in more than 90 countries it is the primary reference for specifications and details on all the components that go into engine systems.
Visit Now
STAY CONNECTED



Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.
CONECTE CON EL EQUIPO