Traducido automáticamente por IA, leer el original
MAN Engines incorpora propulsión tipo POD para yates.
17 noviembre 2026
Motor MAN V12 con sistema ZF POD. (Fuente: MAN Engines)Por primera vez, MAN Engines amplía su catálogo para incluir sistemas de propulsión POD integrados para yates. Estas soluciones de propulsión integradas se desarrollan en estrecha colaboración con ZF como parte de un sistema de propulsión coordinado que combina motores MAN, propulsores POD, el sistema de control y el software.
La caja de cambios ZF POD 4600 cubre las potencias de los motores V de 12 cilindros hasta 1.213 kW (1.650 CV), mientras que la ZF POD 4900 amplía la gama hasta 1.470 kW (2.000 CV).
Los sistemas POD constan de unidades subacuáticas controlables con hélices contrarrotatorias que funcionan sin timón convencional y generan propulsión mediante empuje direccional. ZF los equipa con un sistema de dirección electrohidráulico, palancas de control, joysticks y pantallas.
Con la solución de accionamiento integrada, MAN Engines coordina el motor, el accionamiento POD, el sistema de control y el software, lo que, según la compañía, reduce el esfuerzo de planificación, simplifica la instalación y acelera la puesta en marcha. La interacción coordinada de los sistemas permite una lógica de funcionamiento coherente y práctica a bordo, desde un control intuitivo hasta una entrega de potencia precisa.
Además, la arquitectura coordinada del sistema crea las condiciones para un consumo de combustible basado en la demanda y, dependiendo del diseño y el perfil de aplicación, puede contribuir a reducir las emisiones y los costes operativos.
Un modelo del sistema ZF POD con motor MAN estará expuesto en METSTRADE en RAI Amsterdam del 17 al 19 de noviembre de 2026.
GUÍA DE FUENTE DE ENERGÍA
La referencia confiable y guía del comprador durante 83 años
El “motor de búsqueda de escritorio” original, que guía a casi 10.000 usuarios en más de 90 países, es la referencia principal para especificaciones y detalles sobre todos los componentes que intervienen en los sistemas de motor.
Visitar ahora
MANTÉNGASE CONECTADO


Reciba la información que necesita cuando la necesita a través de nuestras revistas, boletines y resúmenes diarios líderes en el mundo.
CONECTE CON EL EQUIPO