Traducido automáticamente por IA, leer el original
Manitou disfruta de la recuperación en Europa, pero se ve afectada por los aranceles estadounidenses
30 enero 2026
Manitou informó una recuperación en su último trimestre de 2025 ayudada por los pedidos de las principales empresas de alquiler europeas, pero informó una gran disminución en América del Norte relacionada con las tarifas.
Las ventas de su división de Productos, que representa las ventas de sus máquinas, aumentaron un 10,8% en el último trimestre en comparación con el cuarto trimestre de 2024, con ventas en el norte de Europa un 32,4% más altas y en el sur de Europa un 16,5%.
En contraste, los ingresos en América del Norte cayeron un 20,4% en el trimestre, como resultado de “mayores aranceles aduaneros, un entorno económico incierto y efectos cambiarios desfavorables”.
Manipuladores telescópicos Manitou vendidos a la empresa de alquiler británica Ardent Hire. (Imagen: Manitou).Se espera un crecimiento general de los ingresos del 4% en 2026, apoyado principalmente por el aumento de los volúmenes en Europa y por un ajuste de sus precios en América del Norte para compensar parcialmente el aumento de los aranceles aduaneros.
Las ventas del ejercicio completo disminuyeron un 3,5%, hasta los 2.560 millones de euros, aproximadamente un 2% menos en Europa, hasta los 1.800 millones de euros, y un 10,7%, hasta los 504 millones de euros, en América. Los ingresos en Asia Pacífico, África y Oriente Medio se mantuvieron estables en 257 millones de euros.
Dijo que el sólido último trimestre le permitió pronosticar un margen de beneficio operativo “recurrente” del 5,5% de las ventas, una mejora respecto de su previsión anterior del 5,3%.
Michel Denis, presidente y director ejecutivo, afirmó: «En el cuarto trimestre, los ingresos del grupo alcanzaron los 721 millones de euros, lo que supone un aumento del 10,0 % en comparación con el cuarto trimestre de 2024. Este resultado marca el trimestre más sólido del ejercicio».
Este impulso se debe principalmente a la región de Europa y destaca el trabajo de nuestros equipos industriales y de ventas. Sin embargo, contrasta con la región de Norteamérica, que sigue afectada por el aumento de los aranceles aduaneros, un entorno económico incierto y efectos desfavorables del tipo de cambio.
Dijo que la entrada de pedidos en el trimestre fue de 726 millones de euros, la más alta desde el segundo trimestre de 2022. La cartera de pedidos ahora se sitúa en alrededor de 1.100 millones de euros, lo que se compara con los niveles máximos de 3.600 millones de euros a mediados de 2022.
«Este crecimiento se reparte entre todas nuestras áreas geográficas, impulsado especialmente por Europa y los negocios con las principales compañías de alquiler», dijo Denis, «Nuestra cartera de pedidos se mantiene estable y representa aproximadamente 6 meses de actividad, un horizonte perfectamente adaptado a las necesidades de nuestros clientes que confirma la fortaleza de los fundamentos del grupo».
Dijo que Manitou estaba demostrando resiliencia “en un mercado globalmente bajista”.
GUÍA DE FUENTE DE ENERGÍA
La referencia confiable y guía del comprador durante 83 años
El “motor de búsqueda de escritorio” original, que guía a casi 10.000 usuarios en más de 90 países, es la referencia principal para especificaciones y detalles sobre todos los componentes que intervienen en los sistemas de motor.
Visitar ahora
MANTÉNGASE CONECTADO


Reciba la información que necesita cuando la necesita a través de nuestras revistas, boletines y resúmenes diarios líderes en el mundo.
CONECTE CON EL EQUIPO