Traducido automáticamente por IA, leer el original
Rolls-Royce planea ampliar la gama de motores mtu Serie 199
10 septiembre 2025

Rolls-Royce ha ampliado su gama de motores mtu de la serie 199 para crear una gama completa de productos destinados a vehículos militares terrestres.
En el futuro, la Serie 199 incluirá motores con una selección de diseños de cuatro cilindros con una potencia que oscilará entre 260 y 1.300 kW.
Por ejemplo, un tanque Leopard 1 equipado con un motor de ocho cilindros de la Serie 199 se presentó en la reciente feria de tecnología de defensa DSEI en Londres. Con una potencia de 800 kW, se dice que es el motor más potente instalado en un Leopard 1.
Knut Müller, vicepresidente sénior de Negocios Gubernamentales de Rolls-Royce Power Systems, declaró: «La Serie 199 de mtu es un éxito sin precedentes. Con miles de motores entregados, incluido el Boxer [vehículo blindado], es la serie de motores más exitosa de su clase. Estamos aprovechando este éxito y desarrollando nuevos modelos de esta serie con 10 y 12 cilindros y potencias superiores a 1000 kW».
Müller añadió que se requieren motores más potentes debido a que los nuevos vehículos militares son cada vez más pesados y también demandan más energía eléctrica.
En cuanto a la gama de la Serie 199, la potencia del motor 8V199, que ya se había incrementado de 530 a 600 kW, alcanzará ahora los 800 kW. El motor 10V1999 de 10 cilindros, actualmente en desarrollo, entregará 1100 kW. La variante de 12 cilindros, destinada a carros de combate principales, se utilizará en vehículos con requisitos de potencia de hasta 1300 kW.
Al hablar sobre el motor de 12 cilindros, Müller afirmó: «El rendimiento de este motor mtu eclipsará todo lo disponible hasta la fecha en sistemas militares. Esperamos que esté disponible en tan solo unos años. Junto con el motor de 10 cilindros actualmente en desarrollo y las variantes ya disponibles, podremos ofrecer una gama completa para satisfacer todas las necesidades de nuestros clientes».
POWER SOURCING GUIDE
The trusted reference and buyer’s guide for 83 years
The original “desktop search engine,” guiding nearly 10,000 users in more than 90 countries it is the primary reference for specifications and details on all the components that go into engine systems.
Visit Now
STAY CONNECTED




Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.
CONECTE CON EL EQUIPO



