Automatically translated by AI, read original
Yanmar lance une nouvelle série de moteurs pour équipements industriels
12 juin 2025
Yanmar America Corporation a annoncé le lancement de sa série de moteurs 4TN86DHT, composée de trois modèles conçus pour répondre aux exigences variées des équipements industriels. La nouvelle gamme comprend le modèle de base 4TN86DHT-XNYEM ainsi que des groupes motopropulseurs optionnels, tels que le 4TN86DHT-XNYEM-PIH-P et le 4TN86DHT-XNYEM-PIH-S.

La série 4TN86DHT est équipée de moteurs quatre cylindres de 2,09 L (127 po³) de cylindrée développant 59 ch (44,0 kW) tout en conservant une consommation de carburant de 12,8 L/h (3,37 gal/h). Fonctionnant à un régime nominal de 2 500 tr/min, ces moteurs utilisent un turbocompresseur avec aspiration à refroidisseur intermédiaire, associé à une injection directe à rampe commune, pour des performances optimales dans un large éventail de conditions d'utilisation, a déclaré Yanmar.
Construits sur la base de conception TNV de Yanmar, les nouveaux moteurs intègrent une technologie avancée de contrôle des émissions Final Tier 4 et EU Stage V, qui, selon la société, ne compromet pas la fiabilité et le couple.
« Le 4TN86DHT illustre notre engagement à fournir des solutions durables qui répondent dès aujourd'hui aux normes environnementales de demain », a déclaré Frank Johnson, directeur de la division Moteurs industriels. « Nous avons prouvé que les opérateurs n'ont pas à sacrifier la performance au profit de la conformité. Grâce à une réduction avancée des vibrations et à une construction haute résistance, ces moteurs répondent aux applications les plus exigeantes, tandis que notre technologie de combustion offre un meilleur contrôle du carburant, des émissions réduites et un rendement accru pour répondre aux besoins de nos clients. »
Les modèles supplémentaires équipés de groupes motopropulseurs comprennent le 4TN86DHT-XNYEM-PIH-P avec ventilateur propulseur et le 4TN86DHT-XNYEM-PIH-S avec ventilateur extracteur. L'association d'un ventilateur propulseur ou extracteur et d'un moteur diesel améliore l'efficacité du refroidissement, explique Yanmar. Les ventilateurs extracteurs sont plus efficaces lorsque les équipements fonctionnent à basse vitesse et à des températures plus élevées, tandis que les ventilateurs propulseurs sont plus efficaces à vitesse élevée. Ces modèles sont disponibles pour différentes conceptions d'équipements, selon l'application.
Les fabricants d'équipements industriels qui choisissent le 4TN86DHT peuvent bénéficier des services d'ingénierie de Yanmar, qui collaboreront pour personnaliser les moteurs en fonction des exigences spécifiques des machines et de la vision produit du fabricant d'équipement d'origine (OEM).
POWER SOURCING GUIDE
The trusted reference and buyer’s guide for 83 years
The original “desktop search engine,” guiding nearly 10,000 users in more than 90 countries it is the primary reference for specifications and details on all the components that go into engine systems.
Visit Now
STAY CONNECTED




Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.
CONTACTEZ L'ÉQUIPE



