Automatically translated by AI, read original
A inovação elétrica rendeu o prêmio Volvo CE Red Dot para a carregadeira L120
11 julho 2025
A Volvo Construction Equipment (Volvo CE) revelou que sua carregadeira de rodas elétrica L120 ganhou o prêmio Red Dot Product Design na cerimônia anual em Essen, Alemanha.

O Red Dot é uma das maiores e mais respeitadas competições de design do mundo e reconhece conquistas excepcionais em design de produtos e industrial.
O visual moderno da máquina foi o resultado de um ano de trabalho das equipes de tecnologia e design de Jinan, na China, e de Eskilstuna e Gotemburgo, na Suécia.
“Estou feliz por termos ganhado este prêmio, mas estou especialmente feliz por tê-lo conquistado por esta máquina”, disse Peter Reuterberg, designer-chefe sênior avançado da Volvo CE.
A mudança do diesel para o elétrico nos deu a oportunidade de pensar diferente e buscar um grande impacto. Nossa esperança é que esta nova silhueta seja imediatamente reconhecida como elétrica.
A estrutura aerodinâmica da carregadeira elétrica é possível graças à remoção do motor de combustão. O resultado é a transformação de uma traseira quadrada, comum em máquinas a diesel, para um formato mais elegante para a nova era elétrica.
Se os projetistas substituíssem o motor de combustão por baterias maiores, isso não só criaria um formato mais "volumoso", como também reduziria a visibilidade da cabine. Em vez disso, engenheiros e projetistas trabalharam juntos e concordaram em integrar as baterias ao contrapeso da máquina. O alto peso de uma bateria é frequentemente visto como um problema no projeto de máquinas elétricas, mas, neste caso, a bateria está sendo usada para substituir um contrapeso de concreto necessário para carregadeiras de rodas.
POWER SOURCING GUIDE
The trusted reference and buyer’s guide for 83 years
The original “desktop search engine,” guiding nearly 10,000 users in more than 90 countries it is the primary reference for specifications and details on all the components that go into engine systems.
Visit Now
STAY CONNECTED




Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.
ENTRE EM CONTATO COM A EQUIPE



