Automatically translated by AI, read original
'Estreia mundial' da nova família de motores Hatz
16 abril 2025
A Motorenfabrik Hatz anunciou uma "estreia mundial" na Bauma 2025, em Munique, Alemanha, com a apresentação de sua nova família de motores da Série F. Os novos motores preenchem uma lacuna entre as Séries D e H, oferecendo cilindradas que variam de 0,95 a 1,75 L.

Embora apenas três modelos da série estivessem em exibição, a Série F abrange quatro motores para máquinas móveis e seis voltados para aplicações em geradores, com variantes EPA Tier 4 Final e EU Stage V disponíveis.
O menor modelo do portfólio é o 3F30, com deslocamento de pouco menos de 1 L. O motor de três cilindros fornece 15,8 kW a 3.000 rpm ou 7,5 kW a 1.500 rpm para geradores de 50 Hz.
O 3F35E é fabricado com o mesmo bloco de motor, mas oferece 150 cc a mais de cilindrada, com 1,1 L. "Graças ao controle eletrônico de velocidade, ele está em conformidade com a EPA Tier 4 Final e a UE Stage V, desenvolvendo 18,4 kW a 3.000 rpm e pesando apenas 110 kg", disse Bernhard Richter-Schutzeneder, diretor de Vendas e Serviços Globais da Hatz. "Este motor é construído como uma unidade de potência totalmente aberta... um conjunto de potência robusto e robusto, totalmente projetado e construído pela Hatz, com manutenção completa da Hatz."

“Essa é uma vantagem significativa para fabricantes e usuários de máquinas”, continuou ele. “E a eletrônica, o circuito de refrigeração, o circuito de ar e todo o sistema de exaustão são fabricados pelo fabricante do motor, com garantia e serviço internacionais.”
O terceiro motor exibido no estande foi o 3F45E, também apresentado como um motor totalmente aberto. O motor de três cilindros, compatível com o Tier 4 Final, tem 1,3 L de cilindrada e controle eletrônico de velocidade, com potência nominal de 18,4 kW a 2.500 rpm para o Tier 4 Final. Seu motor "irmão", o 3F45, tem potência nominal de 18,4 kW para o Estágio V da UE com regulador mecânico.
“Como motor gerador, a potência de saída do 3F45E é de 14,2 kW a 1.800 rpm e o 3F45, a versão mecânica, fornece 11 kW a 1.500 rpm”, observou Richter-Schutzeneder.
Dois modelos adicionais da família que não foram exibidos na Bauma foram os motores de quatro cilindros 4F45 e 4F45E, com cilindrada de 1,7 L. "Esses modelos são totalmente dedicados a fins de gerador, portanto, estão disponíveis apenas como operação de velocidade fixa e fornecem 16 kW a 1.500 rpm e 18,4 kW a 1.800 rpm", disse Richter-Schutzeneder.
Os motores da Série F estão atualmente disponíveis para venda, com a maioria dos motores já em estoque.
Aguarde mais detalhes sobre a nova série de motores em uma futura edição do Power Progress .
POWER SOURCING GUIDE
The trusted reference and buyer’s guide for 83 years
The original “desktop search engine,” guiding nearly 10,000 users in more than 90 countries it is the primary reference for specifications and details on all the components that go into engine systems.
Visit Now
STAY CONNECTED




Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.
ENTRE EM CONTATO COM A EQUIPE



