Automatisch von KI übersetzt, Original lesen
Case kehrt mit der Vereinbarung mit Bell in den Markt für schwere Grader zurück.
04 März 2026
Case Construction wird in Nordamerika drei Grader in der Leistungsklasse über 200 PS anbieten, und zwar durch eine Vereinbarung mit dem südafrikanischen Hersteller Bell Equipment.
Die Grader der GR-Serie, die die bestehenden Grader von Case ergänzen, ermöglichen es dem Unternehmen, eine vollständige Produktpalette anzubieten, „die entwickelt wurde, um den Einsatzteams mehr Kraft bei anspruchsvollen Aufgaben wie schweren Straßenbauarbeiten, Schneeräumung oder Baustellenvorbereitung auf großen Baustellen zu geben.“
Gemäß der Vereinbarung – die am Eröffnungstag der ConExpo-Con/Agg bekannt gegeben wurde – übernimmt die Marke Case Construction Equipment von CNH den exklusiven Vertrieb der Grader in den USA und Kanada. Die Maschinen werden in den Bell-Werken in Südafrika gefertigt.
Der Case GR935 Motorgrader mit 325 PS wird auf der ConExpo 2026 ausgestellt. (Bild: KHL Group)Case erklärte, der Deal werde die Präsenz des Unternehmens bei Kunden im Bereich der schweren Maschinen stärken, insbesondere bei Maschinen, die für den Straßenbau, die Präzisionsplanierung, Instandhaltungsarbeiten und staatliche Anwendungen konzipiert sind.
Am Stand von Case war das größte der drei Modelle zu sehen, der 325 PS starke GR935. Die ersten Auslieferungen werden im vierten Quartal 2026 erwartet.
„Diese Vereinbarung versetzt Case in die Lage, das Wachstum auf dem nordamerikanischen Markt voranzutreiben, insbesondere im Regierungssektor, wo wir eine Lücke in unserer aktuellen Grader-Größenklasse hatten“, sagte Humayun Chishti, Präsident des Geschäftsbereichs Bauwesen bei CNH Industrial.
„Es ist uns eine Ehre, mit einem Unternehmen zusammenzuarbeiten, das auf jahrzehntelange Erfahrung zurückblicken kann, einem Hersteller, der für die Produktion zuverlässiger, leistungsstarker Maschinen bekannt ist, die selbst unter härtesten Bedingungen hervorragende Leistungen erbringen.“
Ashley Bell, CEO von Bell Equipment, fügte hinzu: „Diese Zusammenarbeit ist ein bedeutender Schritt für uns, der es uns ermöglicht, unsere Motorgrader-Produkte unter der Marke Case an nordamerikanische Kunden zu bringen.“
„Als Komplettanbieter von Baumaschinen mit einem starken Händlernetz bietet Case eine Reihe komplementärer Maschinen an, die unser Wertversprechen für Kunden im Bereich Erdbewegungsanwendungen verbessern.“
Die neuen Modelle bieten wahlweise elektrohydraulische oder herkömmliche mechanische Steuerungsmöglichkeiten sowie ein stufenloses Getriebe (CVT). CNH-Technologie und Case Advanced Smart Features ermöglichen integrierte Führungs-, Steuerungs- und GNSS-Navigationssysteme.
Terry Dolan, Leiter von CNH Construction Brands, Commercial, sagte: „Wir freuen uns, mit unseren leistungsstarken Gradern wieder in einen entscheidenden Markt einzusteigen, der den Teams die nötigen Fähigkeiten verleiht, um anspruchsvollere Aufgaben zu bewältigen.“
Bells eigener Stand auf der ConExpo, unter dem Namen Bell Trucks America (BTA), präsentierte eine Auswahl seiner knickgelenkten Muldenkipper (ADTs) und eines Kettenfahrzeugs.
LEITFADEN ZUR ENERGIEBESCHAFFUNG
Seit 83 Jahren ist es das vertrauenswürdige Nachschlagewerk und der Einkaufsführer.
Als ursprüngliche „Desktop-Suchmaschine“ leitet sie fast 10.000 Nutzer in mehr als 90 Ländern und ist die wichtigste Referenz für Spezifikationen und Details zu allen Komponenten, die in Motorensysteme eingebaut werden.
Jetzt besuchen
BLEIBEN SIE IN VERBINDUNG


Erhalten Sie die Informationen, die Sie benötigen, wann immer Sie sie benötigen – durch unsere weltweit führenden Magazine, Newsletter und täglichen Kurzberichte.
KONTAKT ZUM TEAM