Traducido automáticamente por IA, leer el original
Hitachi y Trimble amplían su colaboración en el control de calidad en Europa.
18 marzo 2026
Trimble y Hitachi Construction Machinery Europe (HCME) han anunciado una ampliación de su colaboración que permitirá que la plataforma de control de nivelación Trimble Earthworks 3D y el software Trimble WorksManager lleguen directamente a los clientes europeos a través de la red de distribuidores de HCME.

Esto marca la primera vez que las excavadoras Hitachi se pueden encargar a HCME equipadas con la funcionalidad completa de Trimble Earthworks 3D, lo que significa que los clientes ahora tienen la opción de una solución integrada de fábrica.
El nuevo acuerdo permitirá a HCME suministrar la integración de la solución de control de nivelación de Trimble para excavadoras directamente a los clientes en Europa.
“Ofrecer a los clientes de toda Europa acceso directo a las excavadoras Hitachi equipadas con la funcionalidad completa de Trimble Earthworks brinda mayor flexibilidad en la forma en que las empresas de construcción pueden comprar, utilizar y acceder a la capacitación, el servicio y el soporte para la tecnología Trimble”, dijo Scott Crozier, vicepresidente de construcción civil de Trimble.
Además de la funcionalidad de Earthworks, los distribuidores autorizados de Hitachi también ofrecerán el software Trimble WorksManager para excavadoras a sus clientes en Europa. Trimble WorksManager conecta la oficina con el campo y es un elemento clave del portafolio de gestión de obras de Trimble. Permite a los usuarios enviar de forma remota modelos listos para la construcción, gestionar los dispositivos y la maquinaria en obra y solucionar problemas para mantener la productividad.
«Al colaborar con Trimble, brindamos a nuestros clientes europeos una vía sencilla y respaldada por el distribuidor para la construcción de precisión, con el rendimiento comprobado de las excavadoras Hitachi», declaró Francesco Quaranta, presidente y director ejecutivo de HCME. «Nuestro objetivo es simple: configuraciones más rápidas, menos retrabajos y mejores resultados en cada proyecto».
Las excavadoras Hitachi equipadas con el sistema de control de nivelación Trimble Earthworks 3D comenzarán a entregarse en determinados países europeos en la segunda mitad de 2026.
GUÍA DE FUENTE DE ENERGÍA
La referencia confiable y guía del comprador durante 83 años
El “motor de búsqueda de escritorio” original, que guía a casi 10.000 usuarios en más de 90 países, es la referencia principal para especificaciones y detalles sobre todos los componentes que intervienen en los sistemas de motor.
Visitar ahora
MANTÉNGASE CONECTADO


Reciba la información que necesita cuando la necesita a través de nuestras revistas, boletines y resúmenes diarios líderes en el mundo.
CONECTE CON EL EQUIPO