Automatically translated by AI, read original
Estradas globais: o benefício de emissões mais baixas
16 julho 2025
Nosso correspondente diz que não há nada a ganhar ignorando os aspectos positivos da redução de emissões.

Lembre-se de Hanover, oito meses atrás, e do evento bienal IAA Transportation. Considerado — não sem razão, em termos de tamanho e público — o principal evento comercial global do setor de caminhões, os participantes do IAA 2024 saíram com muito o que falar, incluindo a decisão da Volvo de concentrar toda a sua programação em veículos elétricos.
Avançando para Anaheim, Califórnia, oito meses depois, temos a ACT Expo. Considerada — e não sem razão — o principal evento para transporte rodoviário com zero emissões nos Estados Unidos. No estande da Volvo, um espaço considerável foi dedicado à mais recente versão do trator Classe 8 VNL. Nada de estranho, até notarmos a ausência de baterias e a presença de um tanque de combustível diesel.
A Volvo não foi a única a apresentar produtos movidos a diesel na ACT Expo deste ano. Como um todo, o setor, atualmente lidando com a opacidade regulatória e o custo/impacto das tarifas, parece ter dado um passo para trás no que diz respeito a veículos com emissão zero.
Paul Rosa, vice-presidente sênior de Aquisições de Mercado e Planejamento de Frota da Penske, resumiu a mudança de atitude, dizendo: "Estamos em um momento muito interessante. Agora acredito que haverá oportunidade para ambos os lados dessa equação, para ambos os trilhos — veículos de emissão zero e tradicionais [motores de combustão interna] — para continuar a evoluir para atingir as metas que estamos tentando alcançar com a redução da pegada de carbono."
O bom e o mau
Esta redefinição é uma boa notícia. Grande parte do debate sobre emissão zero tem sido enquadrado em termos absolutos, onde um veículo é ou zero emissão (Bom) ou não zero emissão (Ruim). Esta é uma abordagem um tanto ingênua (embora, infelizmente, seja a mais favorecida pelos reguladores) que não reconhece o valor da redução de emissões como um ponto de referência na jornada de descarbonização.

Para usar um exemplo já bastante utilizado, seriam necessários cerca de 42 caminhões Classe 8 atuais para emitir a mesma quantidade de poluentes que apenas um veículo de 40 anos atrás. Isso é um progresso claro, óbvio e muito bem-vindo, mas quando visto pelo prisma do "Zero ou Nada", sugere um fracasso. Isso é um absurdo.
Tentativas de forçar a descarbonização por meio de regulamentação não tiveram sucesso. Algumas frotas com foco em ESG começaram a experimentar a eletrificação, mas a adesão continua escassa. Uma preocupação maior são os ciclos de substituição mais longos em alguns setores do mercado, que levarão veículos mais antigos e menos eficientes a operar além de sua vida útil ideal.
Ninguém opera uma frota de caminhões por diversão. É um negócio, limitado por considerações de lucro e prejuízo. No entanto, de uma perspectiva mais ampla, o transporte rodoviário é uma necessidade fundamental; está no cerne da atividade econômica, e o que coloca o setor em risco também não beneficia muito o resto de nós.
Portanto, essa restauração do pragmatismo deve ser bem-vinda. Ninguém duvida do impacto das emissões dos veículos no meio ambiente, mas também ninguém deveria duvidar da contribuição desses veículos para a economia em geral. Chame isso de custo de oportunidade, se quiser, mas uma economia não agrária exige um sistema de transporte adequado à sua finalidade.
As emissões são um custo de oportunidade — certamente — mas também são um custo que vem diminuindo há anos e continuará diminuindo.
Nota do editor: este artigo foi publicado originalmente na edição de abril-junho de 2025 da Power Progress International.
POWER SOURCING GUIDE
The trusted reference and buyer’s guide for 83 years
The original “desktop search engine,” guiding nearly 10,000 users in more than 90 countries it is the primary reference for specifications and details on all the components that go into engine systems.
Visit Now
STAY CONNECTED




Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.
ENTRE EM CONTATO COM A EQUIPE



