Traduzido automaticamente por IA, leia o original
Scania expande oferta de eletrificação off-road
19 setembro 2025
O lançamento segue a aquisição da Divisão Industrial da Northvolt pela Scania
 A Scania Industrial Batteries atende à demanda do mercado por meio de um design modular e compacto, garantindo integração perfeita entre plataformas e dando suporte a operações que vão de empilhadeiras industriais a escavadeiras. (Foto: Scania)A Scania está fortalecendo seu portfólio de eletrificação com o lançamento da Scania Industrial Batteries, com sede na Suécia. A nova organização se dedica a aplicações off-road e industriais, como mineração, construção e movimentação de materiais. Este lançamento ocorre após a aquisição e alienação da Divisão Industrial da Northvolt Systems pela Scania em abril, o que a posicionou para oferecer uma solução totalmente integrada.
O portfólio off-road da Scania agora inclui uma solução totalmente eletrificada, abrangendo sistemas de bateria, motores elétricos, software, conectividade e serviços de suporte dedicados – tudo projetado para atender às condições exigentes de terrenos desafiadores.
“Com esta nova oferta, pretendemos liderar a eletrificação de aplicações off-road e apoiar nossos clientes na transição para soluções sustentáveis”, disse Gustaf Sundell, vice-presidente executivo e chefe de Ventures e Novos Negócios da Scania. “Ao combinar a agilidade e a velocidade da nossa empresa recém-adquirida com a profunda expertise em engenharia e a extensa rede global da Scania, estamos bem posicionados para acelerar a eletrificação nos ambientes off-road mais difíceis.”
 Elin Åkerström, CEO, Baterias Industriais Scania. (Foto: Scania)Com duas plataformas de produtos, Core e Compact, a Scania disse que seus pacotes de baterias simplificam a eletrificação em uma ampla gama de aplicações industriais de 21 a 624 kWh, até 1000 V. As soluções estão disponíveis como parte de um trem de força elétrico completo ou como produtos autônomos, e são projetadas e fabricadas na Europa.
A Scania afirmou observar uma adoção crescente de soluções eletrificadas em setores como construção e mineração, onde os benefícios são particularmente evidentes. A eletrificação proporciona economias significativas nos custos de energia e permite reduções substanciais de emissões a longo prazo, fatores-chave para indústrias com uso intensivo de energia. A transição de motores de combustão para sistemas de propulsão elétricos apresenta desafios complexos, incluindo a necessidade de baterias de alta capacidade e máquinas elétricas projetadas com precisão para atender às demandas de energia, tensão e temperatura.
A empresa afirmou que está enfrentando esses desafios por meio de um portfólio abrangente de componentes para sistemas de propulsão elétrica, desde sistemas de bateria até máquinas elétricas. Essas soluções são desenvolvidas em estreita colaboração com fabricantes de equipamentos originais (OEMs) e operadores para aumentar a eficiência e reduzir as emissões nas operações mais exigentes do mundo.
Espera-se que os novos sistemas de bateria, compatíveis com os componentes de trem de força elétricos existentes da Scania, permitam desenvolvimento, testes e implantação mais rápidos, ajudando OEMs e usuários finais a adotar máquinas mais limpas e eficientes.
“Baterias não são apenas reservatórios de energia; são sistemas críticos que impactam o desempenho, a eficiência e a disponibilidade”, disse Elin Åkerström, CEO da Scania Industrial Batteries. “Com nossa profunda expertise e experiência em sistemas de baterias, apoiamos os clientes desde a concepção até a implantação e o suporte pós-venda. Os clientes podem contar com a Scania para sistemas de baterias de alta qualidade, projetados para disponibilidade, desempenho e sustentabilidade, alimentando veículos off-road nos ambientes mais difíceis.”
Com instalações de fabricação em Gdańsk, Polônia, e um centro de P&D em Estocolmo, Suécia, a divisão supostamente se baseia em mais de sete anos de experiência, tendo entregue milhares de sistemas de bateria com mais de 12 milhões de horas de operação em equipamentos de mineração, construção e agricultura.
POWER SOURCING GUIDE
The trusted reference and buyer’s guide for 83 years
The original “desktop search engine,” guiding nearly 10,000 users in more than 90 countries it is the primary reference for specifications and details on all the components that go into engine systems.
Visit Now
STAY CONNECTED



            Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.
ENTRE EM CONTATO COM A EQUIPE