Lister Petter律师事务所将与Sleeman & Hawken律师事务所的合作关系延长至2027年。

Ryan Mason、Sleeman & Hawken（左）和 Lister Petter 的 Simon Lee（照片：Lister Petter）

Lister Petter Engine Company 和 Sleeman & Hawken 已将双方的制造和分销合作关系延长至 2027 年。

Sleeman & Hawken 与 Lister Petter 有着悠久的合作历史。该公司于 1970 年首次被指定为 Lister Petter 的“大宗库存商”。

继 2015 年承担备件交付的全部责任后，该公司于 2017 年完全收购了 Lister Petter。

现在，Sleeman & Hawken 负责生产 Lister Petter 系列的传统产品，同时还拥有所有产品（主要在中国生产）的经销权。

Lister Petter 的董事 Simon Lee 表示：“我们身处一个以长期合作关系为驱动的行业；人与人之间需要建立长期的合作关系。对于 Lister Petter 而言，业务的这一方面至关重要，我们与合作伙伴之间保持着持续性、人性化和信任的关系，并以此为发展动力。Sleeman & Hawken 在过去 55 年中一直是 Lister Petter 品牌的基石，我非常高兴能够确保这种合作关系继续下去。”

“瑞安·梅森（Sleeman & Hawken公司总监）和梅森家族一直以来都对该品牌倾注心血，并帮助我们将新产品推广到欧洲及其他地区。这项新协议巩固了双方的合作关系，使Sleeman & Hawken成为Lister Petter所有产品的官方生产和分销合作伙伴。”