Automatically translated by AI, read original
Kubota et Liebherr remportent des prix pour leurs nouvelles pelles sur pneus
12 octobre 2026
Kubota Corporation et le groupe Liebherr ont été récompensés à deux reprises pour la conception de leurs nouvelles pelles sur pneus.
Les deux machines ont remporté le prix IF Design ainsi que le prix Red Dot : Best of the Best.
Les prix IF Design Awards existent depuis plus de 70 ans. Ils récompensent le design exceptionnel et célèbrent les designers qui remettent en question les conventions et repensent les systèmes.
Pelle sur pneus Kubota KW095 de neuf tonnes (Photo : Kubota Corporation)Le prix Red Dot Design, qui existe lui aussi depuis plus de 70 ans, récompense l'excellence en matière de design de produits.
Les nouveaux modèles Kubota KW095 (neuf tonnes) et KW115 (onze tonnes) ont remporté ces prix. Ils sont fabriqués en collaboration avec Liebherr sur le site de Kirchdorf an der Iller, en Allemagne.
Ces machines sont également commercialisées par Liebherr sous les noms A909 Compact et 911 Compact. Elles sont toutes équipées du moteur turbodiesel quatre cylindres Kubota V3800 de 3,8 litres, conforme à la norme Stage 5.
Les excavatrices sur roues ont été récompensées pour leur capacité à combiner une technologie puissante dans un espace limité grâce à une approche holistique de la conception.
C’est la première fois que les partenaires collaborent à la construction de machines. C’est la première fois que Liebherr propose des pelles sur pneus de cette catégorie, tandis que les pelles sur pneus sont une nouveauté pour Kubota.
Les premiers exemplaires des Kubota KW095 et KW115 devraient être disponibles pour les clients avant la fin de l'année.
GUIDE D'APPROVISIONNEMENT EN ÉNERGIE
Le guide de référence et d'achat de confiance depuis 83 ans
Véritable « moteur de recherche de bureau », il guide près de 10 000 utilisateurs dans plus de 90 pays et constitue la principale référence pour les spécifications et les détails de tous les composants entrant dans la composition des systèmes de moteurs.
Visitez maintenant
RESTEZ CONNECTÉS


Recevez les informations dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin, grâce à nos magazines, newsletters et briefings quotidiens de renommée mondiale.
CONTACTEZ L'ÉQUIPE