Automatically translated by AI, read original
Les importations de grues mobiles chinoises qualifiées de « manifestement déloyales »
12 novembre 2025
Quatre des plus grands fabricants de grues en Europe ont déposé une plainte auprès de la Commission européenne concernant les importations de grues mobiles chinoises dans l'Union européenne.
Liebherr, Manitowoc, Sennebogen et Tadano ont déposé une plainte par l'intermédiaire de l'association VDMA (Manutention et Intralogistique). Cette plainte demande une enquête urgente sur les « importations de grues mobiles chinoises commercialisées dans l'UE à des conditions qui entraînent une concurrence manifestement déloyale pour les producteurs européens ».
Selon la VDMA, ces quatre entreprises représentent environ 99 % du secteur dans l'Union européenne.

La VDMA a déclaré que la plainte porte sur « les grues mobiles conçues pour le levage et le déplacement de matériaux au sol, d'une capacité de levage d'au moins 30 tonnes, montées sur des véhicules automoteurs ». Il s'agit donc de grues mobiles tout-terrain et sur chenilles.
L’un des arguments avancés est que « les fabricants européens respectent non seulement les normes environnementales et de protection des données de l’UE et internationales, mais qu’ils ont également investi pour améliorer sensiblement la sécurité et les performances des grues mobiles, tout en offrant qualité et valeur à leurs clients. La plainte pour pratiques commerciales déloyales souligne la nécessité pour l’Europe de préserver la viabilité de cette industrie européenne stratégique et vitale et d’éviter toute dépendance future vis-à-vis de fournisseurs non européens. »
La plainte porte sur le rôle essentiel de ces équipements dans la construction et l'entretien des infrastructures critiques, des centrales électriques, des réseaux routiers et ferroviaires, etc. Ces infrastructures sont cruciales pour la chaîne d'approvisionnement et le déploiement rapide des services d'urgence, a déclaré la VDMA. L'aspect militaire est également abordé : « De plus, les grues mobiles sont indispensables aux opérations militaires et assurent la protection du personnel militaire déployé. »
Des fabricants
Voici les déclarations faites par les quatre fabricants :
« Notre industrie européenne se félicite d'une concurrence loyale, mais il est manifestement injuste de concurrencer des produits dont les conditions de vente ne couvrent même pas les coûts des matières premières, de l'énergie et de la production d'un fabricant européen de grues mobiles. Les fabricants chinois bénéficient d'un large éventail de subventions, ce qui leur confère un avantage considérable et injuste à l'exportation vers l'UE. »
Christoph Kleiner, directeur général des ventes, Liebherr-Werk Ehingen, Allemagne.
« Nous croyons à une concurrence loyale et avons exhorté la Commission européenne à remédier au préjudice important causé à l'industrie européenne par les pratiques de dumping des producteurs exportateurs chinois. Nous appelons la Commission à rétablir des conditions de concurrence équitables dans toute l'UE. »
Aaron Ravenscroft, président et chef de la direction de The Manitowoc Company.
« Si nous croyons à une concurrence loyale, les pratiques tarifaires trompeuses des producteurs exportateurs chinois justifient l’ouverture d’une enquête de défense commerciale. Nous appelons la Commission européenne à agir rapidement et avec fermeté afin de garantir un environnement équitable et concurrentiel pour la production et l’emploi futurs dans le secteur européen de la fabrication de grues mobiles. »
Noriaki Yashiro, PDG de Tadano Europe Holdings.
« Les fabricants chinois de grues mobiles se concentrent de plus en plus sur les marchés d'exportation, l'Union européenne étant une cible privilégiée. La combinaison de capacités de production excédentaires en Chine, de stocks existants et d'un soutien gouvernemental chinois substantiel signifie que le préjudice important subi par l'industrie européenne, déjà fragilisée, se poursuivra si des mesures antidumping ne sont pas mises en place. Ces mesures sont indispensables pour garantir une concurrence mondiale loyale. »
Erich Sennebogen, actionnaire et directeur général de Sennebogen Maschinenfabrik.
POWER SOURCING GUIDE
The trusted reference and buyer’s guide for 83 years
The original “desktop search engine,” guiding nearly 10,000 users in more than 90 countries it is the primary reference for specifications and details on all the components that go into engine systems.
Visit Now
STAY CONNECTED



Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.
CONTACTEZ L'ÉQUIPE